Discussion: is the tmux-pro ecosystem being replaced by another stack?
Most tmux-pro articles stop at "how to use it" and never cover "when not to use it". This is an attempt at the second half.
On trade-offs, my view is this: if nobody on the team owns this area long-term, do not introduce a second mechanism. With two coexistence you first have to work out which one is even in play when things break, and that costs far more than the performance you saved.
Worth noting: the official docs do cover this, just in a very inconspicuous spot. I only found it reading the source comments, where the author explains the reasoning — roughly "so that it degrades into predictable behaviour in extreme cases".
We also fixed monitoring along the way: replaced average-based alerts with percentiles and split them per endpoint. False alerts dropped by about seventy percent and the on-call rotation visibly cheered up.
One last trap: in container environments remember to adjust the memory-related parameters in step. Otherwise the host limit and the process expectation disagree, and the symptom is intermittent, unreproducible failure.